Лист коки: Мифы и реальность

Что такое кока?

Кока — это растение со сложным набором минеральных питательных веществ, эфирных масел и разнообразных соединений с большим или меньшим фармакологическим действием, одним из которых является алкалоид кокаин, который в своей концентрированной, синтезированной форме является стимулятором с возможными свойствами привыкания.

Лист коки жевали и заваривали для чая традиционно на протяжении веков коренные народы Андского региона — и он не причиняет никакого вреда и полезен для здоровья человека.

Традиционный метод жевания листьев коки, называемый acullico, заключается в том, что во рту держат смоченный слюной шарик из листьев коки вместе со щелочным веществом, которое помогает извлечь кокаин из листьев.

При жевании кока действует как мягкий стимулятор и подавляет голод, жажду, боль и усталость. Она помогает преодолеть высотную болезнь. Жевание коки и употребление чая из коки ежедневно и без проблем совершается миллионами людей в Андах и считается священным в коренных культурах. Чай из коки широко используется даже за пределами андского региона Амазонии. Употребление коки распространено среди всех социальных классов в двух северных провинциях Аргентины. Растет использование муки коки в качестве пищевой добавки.

Из-за своего стимулирующего эффекта лист коки первоначально использовался в безалкогольном напитке Coca Cola. В 1903 году он был удален, и в качестве одного из вкусовых ингредиентов используется декокаинизированный экстракт коки.

Как он связан с кокаином?

Хотя лист коки в своей естественной форме является безвредным и мягким стимулятором, сравнимым с кофе, нет сомнений в том, что из листа коки можно извлекать кокаин. Без коки не было бы кокаина. Готовая экстрактивность» кокаина из листьев коки в настоящее время является основным аргументом для обоснования нынешнего незаконного статуса листа в Единой конвенции 1961 года. Содержание алкалоидов кокаина в листьях коки колеблется между 0,5 и 1,0 процентами.

Кокаин был выделен около 1860 года и синтезировался для использования в производстве популярных патентованных лекарств, напитков и «тоников» до начала 20 века. В 1910-х и 1920-х годах во многих странах началось беспокойство по поводу употребления кокаина, в центре которого была зависимость от наркотика и последующее «моральное разрушение», особенно среди молодежи. Законы, ограничивающие доступность кокаина, привели к снижению его потребления в большинстве стран, охваченных исследованием, с 1920-х до 1960-х годов.

Особую тревогу вызывает употребление курительной пасты на основе кокаина (PBC, paco, bazuco или крэк в Латинской Америке), в отличие от кокаина на свободной основе и крэка, который производится из кокаина в США и Европе. Курительная паста на основе кокаина вредна и вызывает сильное привыкание. При совместном использовании самодельных трубок, что часто является частью ритуала употребления крэка, у потребителей крэка появляются язвы на губах и деснах, и они становятся восприимчивыми к таким заболеваниям, как герпес, туберкулез, гепатит и ВИЧ/СПИД.

Почему лист коки запрещен?

В 1961 году лист коки был включен в Список I Единой конвенции ООН о наркотических средствах вместе с кокаином и героином, со строгим уровнем контроля за медицинским и научным использованием.

Включение листа коки в Список I было сделано с двойной целью: постепенно искоренить жевание коки и предотвратить производство кокаина. Единая конвенция предписывала уничтожать кокаиновый куст, если он незаконно культивируется (статья 26), а жевание листьев коки должно быть ликвидировано в течение 25 лет (статья 49) — то есть к декабрю 1989 года, через 25 лет после вступления договора в силу.

Основанием для включения листа коки в Единую конвенцию 1961 года послужил доклад Комиссии ЭКОСОС по расследованию проблемы листа коки, подготовленный в 1950 году после краткой поездки в Боливию и Перу в 1949 году.

Она пришла к выводу о негативных последствиях жевания листьев коки, хотя «в настоящее время не похоже, что жевание листа коки можно рассматривать как наркоманию в медицинском смысле». Позднее Комитет экспертов ВОЗ по наркотической зависимости отказался от этого аргумента, назвав употребление коки одной из форм кокаинизма.

Доклад ЭКОСОС подвергся резкой критике за накрашенность исследователей, произвольность, слабую методологию, отсутствие точности и расистский подтекст. В наши дни подобное исследование никогда бы не прошло проверку и критический обзор, которым обычно подвергаются научные исследования.

Запрещает ли Конвенция 1961 года любое использование коки?

Пытаясь добиться юридического признания традиционного использования, Перу и Боливия согласовали пункт 2 статьи 14 в Конвенции 1988 года, в котором говорится, что меры по искоренению незаконного культивирования и незаконного спроса «должны должным образом учитывать традиционное законное использование, если существуют исторические свидетельства такого использования».

В 1994 году Международный комитет по контролю над наркотиками (МККН) — орган мониторинга выполнения международных конвенций ООН по контролю над наркотиками — отметил, что употребление чая из коки, «которое считается безвредным и законным в нескольких странах Южной Америки, является незаконной деятельностью в соответствии с положениями как Конвенции 1961 года, так и Конвенции 1988 года, хотя это не было намерением полномочных конференций, принявших эти конвенции».

Тем не менее, в своем ежегодном отчете за 2007 год МККН отказался от своей прежней позиции и призвал страны «отменить или запретить жевание листьев коки и производство чая из коки».

Почему кока должна быть исключена из списка запрещенных препаратов ООН?

Включение коки в список причинило большой вред Андскому региону, и историческая коррекция давно назрела. Единая конвенция 1961 года закрепила традиционный западный взгляд, который приравнивает коку к кокаину и относится к обоим совершенно одинаково. Необходимо провести различие.

Необходимо найти более культурно-чувствительный подход к растениям с психоактивными или слабостимулирующими свойствами и провести большее различие между проблемным, рекреационным и традиционным использованием.

Положения Единой конвенции явно противоречат Декларации ООН о правах коренных народов, принятой в 2007 году, которая обещает поддерживать и защищать культурные традиции коренных народов.

Чтобы избежать любой неопределенности в отношении того, что производство кокаина останется под строгим контролем, достаточно включить «концентрат листьев коки» (как общий термин для кокаиновой пасты или кокаиновой основы) в Список I, заменив им лист коки.

В марте 2009 года президент Боливии Эво Моралес направил письмо Генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну с просьбой приостановить действие пунктов 1c и 2e статьи 49 Единой конвенции ООН 1961 года, запрещающих жевание листа коки. Он также объявил, что начнет процесс исключения листа коки из Единой конвенции 1961 года.

30 июля 2009 года предложение Боливии о внесении поправок в Единую конвенцию 1961 года путем исключения обязательства по отмене жевания листа коки было включено в повестку дня ЭКОСОС (Социально-экономический совет ООН). У сторон есть 18 месяцев, чтобы выразить возражения или комментарии по боливийскому запросу, до 31 января 2011 года.

С точки зрения Боливии, международное сообщество имеет в своих руках историческую возможность исправить заблуждение в отношении жевания листьев коки, исключив оба параграфа Единой конвенции. Это действие восстановит достоинство и законное право людей, потребляющих лист коки в традиционных и медицинских целях, на законное осуществление этой культурной и безвредной практики.

Окончательный подсчет после закрытия 31 января крайнего срока для подачи возражений против боливийской поправки составил 17 возражений: США, Великобритания, Швеция, Канада, Дания, Германия, Российская Федерация, Япония, Сингапур, Словакия, Эстония, Франция, Италия, Болгария, Латвия, Малайзия и Мексика. Это означает, что только 17 из 184 стран-участниц договора (в редакции Протокола 1972 года) подали возражения. Мы призываем их еще раз подумать и снять свои возражения до того, как этот вопрос будет включен в повестку дня ООН для принятия решения.

Где выращивается кока?

Кока традиционно выращивается на низких высотах восточных склонов Анд или в высокогорье, в зависимости от вида, в частности, в Боливии, Колумбии и Перу.

Однако кока — относительно простое в выращивании растение. В конце XIX века колониальные державы пересадили коку за пределы ее естественной среды обитания. Коку выращивали в значительных количествах на островах Ява (в то время часть голландской Ост-Индии, ныне Индонезия) и Цейлон (Шри-Ланка), а также на Формозе (в то время японский протекторат, ныне Тайвань). В 1920-х годах Ява была основным производителем коки в мире.

Кока может легко уйти из Анд в другие тропические регионы, если будет оказано достаточное давление для искоренения растения. Время от времени появляются слухи о том, что коку выращивают в Конго, но окончательного подтверждения факта ее утечки на другие континенты не было.

Какую выгоду получают производители коки от торговли наркотиками?

Стоимость производства и переработки кокаина в странах-источниках составляет всего один-два процента от розничной цены в развивающихся странах или странах с переходной экономикой. Подавляющее большинство тех, кто вовлечен в наркоторговлю, получают очень скромные доходы. Несколько человек, занимающихся незаконным оборотом, контрабандой и оптовой торговлей, зарабатывают большие состояния, но это составляет небольшую долю от общего дохода.